Thanks to Master Guy Kawazaki (and the Magic of the Blogosphere), I discovered the recently published article in Smashing Magazine : Data Visualization: Modern Approaches. For all of you manipulating data to be presented to end-users, customers, or managers, this article (and the related comments, full of links too) is a must-read. It's a given that the web sites and tools mentionned are must-bookmark ;-)
